-
Sacramental Records of the Roman Catholic Church of the Archdiocese of New Orleans, vol. 2, 1751-1771. Woods, Earl C. and Charles E. Nolan. New Orleans, Archdiocese of New Orleans, c1988, p.155.
-
Pioneers and Makers of Arkansas. Josiah H. Shinn. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1967, pp.44, 91.
-
Sacramental Records of the Roman Catholic Church of the Archdiocese of New Orleans, vol. 2, 1751-1771.
-
Sacramental Records of the Roman Catholic Church of the Archdiocese of New Orleans, v.4, 1784-1790. Woods, Earl C. and Charles E. Nolan. New Orleans, Archdiocese of New Orleans, c.1989.
-
Chartres House Cafe website: http://www.chartreshousecafe.com/history.html.
-
From the LAORLEAN-L Archives at Rootsweb, http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/LAORLEAN/2000-06/0960846604, accessed 13 July 2010, a researcher has given the obituary of Marie Louise Constant which appeared in the New Orleans Bee, no date given, written in French:
"Deceased yesterday at 10:00
in the morning at the age of 76 years of age, "Dame" Marie Louise CONSTANT.
Her friends and acquaintances, along with her children Constant and Louise
REYNES and also their families GUESNON and RICHEUX will be present without
other invitation to assist with the funeral services which will begin this
morning at 10:00. The body is laid out at St. Ann st. between Bourgogne
[Burgundy] and Rampart".
-
Madame Rillieux was the widow of Vincent Rillieux and sister-in-law of Charlotte Rillieux, Vincent's sister. Charlotte Rillieux and her husband, Valentin Joseph Songy, scrivener for the navy, were the godparents of Charlotte Jardelat, as noted above. This Songy family was most likely related to Marie Songy Jardelat, Charlotte's mother, but it is not known how they were related. Songy appears to be spelled Saunier sometimes and Marie is also known as Marie Languedoc.
-
This information has not yet been confirmed.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), Dorothy Jones Core, compiler and editor. DeWitt, Arkansas, Grand Prairie Historical Society, 1976), p.42. The marriage record lists the names of the parents of both parties and gives Etienne's birthplace as Quebec.
-
A Baptismal Record of the Parishes along the Arkansas River, Aug. 5, 1796 - July 16, 1802. Pine Bluff, Jefferson Co. Historical Society, 1982. Birth of Atanase was 3 July 1796 and baptism was 30 December 1796.
-
Arkansas Colonials: a Collection of French and Spanish Records Listing Early Europeans in the Arkansas, 1686-1804. Comp. and ed. by Morris S. Arnold and Dorothy Jones Core, Commemorating the 300th Anniversary of Arkansas Post. A Sequicentennial Project of the Grand Prairie Historical Society. DeWitt, Arkansas: DeWitt Publishing Co., [1986], p.67.
-
A Baptismal Record of the Parishes along the Arkansas River, Aug. 5, 1796 - July 16, 1802. Rosemo was born 9 January 1799 and baptized 20 January 1799; Delfina was born 14 July 1801 and baptized 16 July 1802.
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.44. Rene was born 28 June 1809 and baptized 1 June 1820.
-
Arkansas Colonials: a Collection of French and Spanish Records Listing Early Europeans in the Arkansas, 1686-1804.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.80. 17 July 1802 "Luis Jardelat, native of this Post, son of Pedro Jardelat and Maria Langedoque, both natives of New Orleans, and Augustina Valliere, native of New Orleans, and daughter of Josef Valliere, native of Lagedoque [sic], and Maria Feliciana Morand, native of New Orleans..."
-
St. Louis Cemeteries nos. 1, 2, and 3 records, 1770-1935. Microfilm of original records filmed in the Louisiana Historical Center. Cemetery no. 1 Farary - Laenoix - FHL MF 1292169: "Jardela. Dona Maria Agustina Valier, daughter of Don Joseph Valier and Dona Maria Felicite de Morant, wife of Don Luis Jardela, died May 22, 1805, Aged 21 years." Place of death is not given, but it most likely New Orleans.
-
Arkansas Colonials: a Collection of French and Spanish Records Listing Early Europeans in the Arkansas, 1686-1804, p.19, which includes a small portrait of Valliere.
-
“Montgomery’s Tavern and Johnston and Armstrong’s Store.” Historic Structure Report, Historical Data, by Edwin C. Bearss. Washington, D.C., Office of History and Historic Architecture, Eastern Service Center, May 31, 1971. Published to the web at http://www.nps.gov/archive/arpo/monttav/index.htm. Accessed 22 April 2009. Montgomery's Tavern was built on the land that Louis Jardelat sold to Jacob Bright.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.11.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.52.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.10.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.10-11.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.14-15.
-
Sacramental Records of the Roman Catholic Church of the Archdiocese of New Orleans, Vol. 6, 1796-1799, Ed. by Earl C. Woods and Charles E. Nolan. New Orleans, Archdiocese of New Orleans, p.53, 140.
-
Pauline: Libro Primero de Confirmaciones de esta Parroquia de Sn. Luis de La Nueva Orleans, New Orleans, Genealogical Research Society of New Orleans, 1967. Translated as: First book of Confirmations of this Parish of St. Louis of New Orleans, containing folios from the beginning up to the present, p.132, Paula Grampera, daughter of Pablo and Margarita confirmed 4 Oct 1800. She was only a few months old.
Yldefonso de la Paz: Sacramental Records of the Roman Catholic Church of the Archdiocese of New Orleans, Vol. 6, 1796-1799. Earl C. Woods and Charles El Nolan. New Orleans, Archdiocese of New Orleans, 1991?, p.156.
Josephine: Escambia County, Florida, Circuit Court and County Court, Archives Division. Court Case 1834-2801. C. Gonzalez vs. M. Jardella.
Documents in this case mention Mrs. Josephine Gagnet receiving money from the estate of her father Pablo Graupera, deceased. Another document in this case mentions Joseph Jardela, guardian of the minor daughters of the late Pablo Graupera.
-
St. Louis Cemeteries nos. 1, 2, and 3 records, 1770-1935. Information on index cards: Graupera, Don Pablo, Native of Cataluna in Spain. Husband of Margarita Tardela [Jardela]; son of Mariano Graupera and Margarita Galupa; Died Apr 24, 1818, Aged 50 yrs.
-
1830 U.S. Census, Escambia County, Florida, p.106. Marguerite is head of household; there are twelve people in the house including five slaves.
1850 U.S. Census. Louisiana, Orleans Parish, New Orleans, Ward 4, p.337, family no. 963.
Record of death: Marguerite Jardelat Graupera, 1855, Orleans Parish, Louisiana, Death Records & Certificates, v.17, p.48. FHL MF 90250.
-
Arkansas Colonials: a Collection of French and Spanish Records Listing Early Europeans in the Arkansas, 1686-1804.
-
Pioneers and Makers of Arkansas. Josiah H. Shinn. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1967, p.97.
-
Abstract of Catholic Register of Arkansas (1764-1858), p.54. The parents, Jean and Cecile, are listed in both baptismal records but no marriage for them has been found.
-
Arkansas Colonials: a Collection of French and Spanish Records Listing Early Europeans in the Arkansas, 1686-1804.
-
1804 Census, New Orleans, Louisiana. Microfilm of original records in the New Orleans Public Library. FHL MF 1309932, item 1. Joseph Jardelat is listed by himself in the census. His name is clear but his age is smudged. The census is in French and it is difficult to make out anything else.
-
1820 U.S. Census. Louisiana, Orleans, New Orleans, Accessed at Ancestry.com 28 Apr 2009, p.292, Joseph Jardela is the only person listed at his address on the Rue du Quartier.
-
Escambia County, Florida, Circuit Court and County Court, Archives Division. Court Case 1834-2801. C. Gonzalez vs. M. Jardella. Documents in this case mention Joseph Jardela, guardian of the minor daughters of the late Pablo Graupera.
-
Joseph and Carmelite had a daughter named Josephine, a free woman of color. Source: Digital Library on American Slavery, http://library.uncg.edu/slavery/details.aspx?pid=16381. Petition 20882844, State of Louisiana, 1828-1829. Josephine's petition involved the sale of three slaves from the late Joseph Jardelas's estate which she said belonged to her.
-
1822 New Orleans City Directory. Louisiana Division, Main Branch, New Orleans Public Library. Accessed 13 July 2010 at http://files.usgwarchives.org/la/orleans/history/directory/1822nocd.txt. Submitted by Colleen Fitzpatrick.
-
Arkansas Colonials: a Collection of French and Spanish Records Listing Early Europeans in the Arkansas, 1686-1804.
-
Sacramental Records of the Roman Catholic Church of the Archdiocese of New Orleans, vol. 4, 1784-1790, by Rev. Msgr. Earl C. Woods and Dr. Charles E. Nolan, New Orleans, Archdiocese of New Orleans, c1989, p.58.
|